Quantitative research uses data and statistics (e.g., surveys, experiments) to measure behavior and trends, while qualitative research gathers non-numerical insights (e.g., interviews, focus groups) to understand motivations and opinions.